Уроки грузинского
Группа Mgzavrebi о Грузии, новом альбоме и концепции творчества
«НАШЕ радио» снова звучит в Саратове. 29 марта прошло официальное открытие радиостанции. «СГУщёнка» провела этот день вместе с организаторами и гостями праздника – грузинской рок-группой Mgzavrebi. В бывшем кинотеатре «Пионер» собрались журналисты, чтобы на пресс-конференции пообщаться с директором «НАШЕ радио Саратов» Ренатом Хасяновым и музыкантами.
В Саратове 15 лет не было «Нашего радио», и 1 декабря 2016 года организаторы решили восстановить вещание. Уже сейчас по будням ты можешь слушать не только основной эфир, но и саратовскую программу с местными ведущими. «Наше радио» включает в ротацию отечественную рок-музыку не только известных, но и молодых исполнителей. Когда-то одна из песен Mgzavrebi тоже смогла попасть в «плейлист» этого радио. Так коллектив стал более известным для российских слушателей.

Группа существует с 2006 года. Mgzavrebi уже выпустили шесть альбомов, среди которых есть совместная пластинка «Ждать жить ждать» с Евгением Гришковцом. В Саратове группа презентовала свой шестой альбом Iasamani, который вышел в ноябре 2016 года. Музыканты поют на русском и, конечно, грузинском языках, а в композициях сочетают современные инструменты с национальными – грузинскими. Например, используются барабаны и пандури – разновидность лютни. Mgzavrebi первый раз в Саратове, и, по признанию участников группы Гиги Дедаламазишвили и Давита Угрехелидзе, им понравился наш город: некоторые дома и улочки напоминают им Грузию.

Гиги Дедаламазишвили о группе и музыке
Последнюю неделю Саратов терпит дождь и снег, поэтому музыканты из солнечной Грузии были очень кстати
იასამანი
(iasamani) –
«сирень»
მგზავრები (mgzavrebi) – «путники»
საქართველო (Sakartvelo) – «Грузия»
«Альбом Iasamani – шестой по счёту, и так совпало, что мы выпустили его на своё десятилетие. Это было в 2016 году. Мы хотели выразить свою благодарность тем людям, которые всегда были с нами: наша семья, друзья и родственники. Если бы не эти люди, то мы бы вообще не играли. В первую очередь, конечно, этот альбом мы хотели посвятить семье. У нас очень сильно любят сирень. Мы захотели записать песню "Сирень", а потом сделать такой тёплый альбом. Iasamani –благодарность нашим семьям за то, что они с нами, без них ничего бы и не было. Очень приятно, что на «Нашем радио» этот альбом был номинирован на "Чартову дюжину"»
«У одного грузинского поэта есть сборник стихотворений Mgzavrebi. Когда мы только создали группу, то у нас долгое время не было названия. Потом подумали, что Mgzavrebi вполне подойдёт. Но идея была не в том, что мы просто любим путешествовать, а в том, что все мы странники, наша жизнь – это путешествие. Мы приходим в этот мир, путешествуем и уходим. Вот такая главная идея. До того, как мы начали играть, сами нигде не были, только во дворе катались на велосипедах»
«У нас считают, если на вопрос "Откуда ты?", ты отвечаешь, что из Тбилиси, это неправильно, и тебя переспрашивают "Так откуда ты?". Прежде чем стать тбилисцом должно пройти много времени. Как минимум три поколения семьи должны прожить в Тбилиси. Если просто говорить о своём месте жительства, это ничего не значит. В разных районах Грузии очень сильно отличается культура, акцент и даже внешность жителей. Перейдёшь дорогу и окажешься уже в чужом селе, а там вообще другие люди и обычаи. Я считаю, что мы все из Тбилиси, но из разных уголков Грузии»
Текст: Дарья Зайцева
Фото: Дарья Зимина, Дарья Зайцева
Редактура и оформление: Александра Дьякова
Made on
Tilda